Học tiếng Trung qua các câu truyện cười là một phương pháp rèn luyện khả năng đọc hiểu khá hiệu quả. Qua những mẩu truyện cười ngắn, bạn không chỉ được thư giãn mà còn được tích lũy một vốn từ mới phong phú. Đặc biệt, cách học này không chỉ dễ áp dụng, tiết kiệm chi phí mà nó còn là một phương pháp thú vị không nhàm chán như cách học gò bó thông thường. Dưới đây là một số câu truyện cười tiếng Trung mà Phuong Nam muốn giới thiệu tới bạn, hãy cùng tham khảo nhé.
Học tiếng Trung qua các câu truyện cười là một phương pháp rèn luyện khả năng đọc hiểu khá hiệu quả. Qua những mẩu truyện cười ngắn, bạn không chỉ được thư giãn mà còn được tích lũy một vốn từ mới phong phú. Đặc biệt, cách học này không chỉ dễ áp dụng, tiết kiệm chi phí mà nó còn là một phương pháp thú vị không nhàm chán như cách học gò bó thông thường. Dưới đây là một số câu truyện cười tiếng Trung mà Phuong Nam muốn giới thiệu tới bạn, hãy cùng tham khảo nhé.
Nếu bạn đã có nhóm thực hành, hãy thường xuyên kêu gọi tổ chức các buổi thảo luận nhóm về một truyện ngắn bất kỳ để thực hành giao tiếp. Các bạn có thể đặt câu hỏi, nêu quan điểm đánh giá nội dung câu chuyện, nêu các tình huống thực tế có liên quan đến ý nghĩa của câu chuyện để chủ đề thảo luận thêm đa dạng.
Nguồn truyện ngắn tiếng Anh khá đa dạng, có 3 nguồn chính bạn có thể lựa chọn gồm: Sách truyện, các trang website truyện chất lượng và các phần mềm truyện tiếng Anh chuyên biệt. Tuy nhiên, để tìm được tài liệu có đầy đủ Transcript & File nghe, bạn sẽ mất khá nhiều thời gian, vì vậy Monkey gợi ý một số nguồn nghe đọc truyện ngắn tiếng Anh như sau:
Nguyễn Ngọc Ngạn Short Stories: Tuyển tập truyện ngắn của tác giả Nguyễn Ngọc Ngạn được dùng để giảng dạy tiếng Anh tại các trường học Việt Nam.
Project Gutenberg: Dự án Gutenberg cung cấp một bộ sưu tập truyện ngắn tiếng Anh phong phú bao gồm các tác phẩm kinh điển và truyện từ các tác giả nổi tiếng.
Oxford Bookworms Library: Đây là một bộ sưu tập truyện ngắn tiếng Anh phổ biến dành cho người học tiếng Anh trình độ khác nhau. Toàn bộ truyện đã được viết lại và sắp xếp theo cấp độ từ dễ đến khó.
American Literature: Trang web này cung cấp một số truyện ngắn nổi tiếng của các tác giả Mỹ giúp bạn làm quen với văn học nước Mỹ.
British Council - Short Stories: British Council cung cấp một số truyện ngắn tiếng Anh miễn phí với đa dạng nội dung và cấp độ khó khác nhau. Bạn có thể sử dụng để nâng cao kỹ năng từ từ.
ESL Fast: Trang web này chứa một bộ sưu tập các truyện ngắn dễ hiểu và phù hợp cho người học tiếng Anh trình độ sơ cấp và trung cấp.
Listen and Read Along: Tài nguyên này cung cấp truyện ngắn kèm theo âm thanh để bạn lắng nghe và đọc cùng lúc giúp bạn rèn luyện đủ 4 kỹ năng nghe - nói - đọc - viết.
Tham khảo thêm: [FULL] Tổng hợp tài liệu luyện nghe tiếng Anh hay nhất mọi cấp độ
Nếu chưa thể tìm thấy tài liệu phù hợp, hãy tham khảo danh sách 25+ truyện ngắn được nghe nhiều nhất tại đây: EBOOK + AUDIO
Nếu bạn đang cho con nhỏ cùng học tiếng Anh, hãy cho con luyện nghe với 1000+ truyện ngắn ý nghĩa được tổng hợp tại Monkey Stories. Sau mỗi truyện các bé sẽ được luyện tập để kiểm tra khả năng nghe đọc hiểu của mình.
Ba mẹ hãy TẢI & DÙNG THỬ MIỄN PHÍ tại đây nhé: iOS - Android
Để có thêm động lực và nhóm bạn học cùng tiến bộ, bạn nên chủ động tham gia vào nhóm học tiếng Anh trên mạng xã hội. Ngoài ra, bạn có thể tham gia lớp học giao tiếp trực tuyến để vừa được luyện nghe vừa có cơ hội trao đổi bằng tiếng Anh nhiều hơn.
Đặc biệt, việc trò chuyện, chia sẻ, thảo luận những câu chuyện ngắn sẽ giúp bạn mở rộng kiến thức một cách dễ dàng.
Trong khi luyện nghe, bạn có thể tự chọn lọc những câu từ phù hợp để sử dụng trong giao tiếp. Bằng cách này, kỹ năng nói của bạn sẽ được cải thiện đồng thời bạn cũng tự tin hơn khi sử dụng tiếng Anh để trò chuyện với người nước ngoài.
Bên cạnh việc luyện nghe truyện ngắn tiếng Anh, bạn cũng có thể áp dụng những cách này để cải thiện giao tiếp hàng ngày. Cụ thể:
Bằng việc lặp lại nhiều lần các bài nghe hàng ngày, bạn sẽ dần quen với âm thanh và giọng điệu của người đọc bản xứ. Kết hợp với việc ghi chép câu từ mới sẽ giúp bạn mở rộng vốn từ, mẫu câu để sử dụng trong giao tiếp.
Ngoài ra, ở bước luyện nghe trả lời câu hỏi, thảo luận hoặc kể lại câu chuyện cũng là cơ hội để bạn hình thành phản xạ ngôn ngữ, nghe hiểu mà không cần dịch từng từ qua tiếng Việt.
Với 3 nguồn tham khảo nêu trên, bạn sẽ tìm được rất nhiều câu chuyện đơn giản để luyện nghe. Cùng với đó, bạn cần kết hợp các phương pháp luyện nghe tương ứng với 3 giai đoạn: trước khi nghe, trong quá trình luyện và sau khi luyện để việc học đạt hiệu quả.
Trước khi bắt đầu luyện nghe, bạn cần xác định mục tiêu và lựa chọn truyện phù hợp với trình độ Beginner. Tiếp đó, hãy chủ động tạo môi trường và tham gia nhóm học tiếng Anh để có thêm động lực và bạn bè học chung. Chuẩn bị đủ những điều này, bạn sẽ có một khởi đầu thật thuận lợi.
Với người mới, bạn nên đặt mục tiêu cụ thể theo thời gian như:
Trong 1 - 2 tháng đầu, nghe rõ câu từ, chưa cần hiểu hết nội dung
1.5 - 2 tháng tiếp theo, nghe rõ câu từ và hiểu được đại ý của câu chuyện
Từ các tháng tiếp theo, hãy đặt mục tiêu nghe rõ câu từ và hiểu toàn bộ nội dung của mỗi câu trong truyện. Sau đó hãy tự nâng cao level nghe hiểu của mình bằng những mẩu truyện dài, có nhiều từ và cấu trúc câu phức tạp hơn.
Như đã đề cập, khi bắt đầu luyện nghe tiếng Anh qua truyện ngắn, bạn nên chọn các loại truyện có đặc điểm như:
Nội dung ngắn khoảng 1 - 2 đoạn tương ứng 8 - 12 câu tùy loại truyện.
Thời gian đọc, nghe kéo dài tối đa 2.5 - 3 phút/ truyện.
Nội dung dễ hiểu, ít từ vựng khó, sử dụng mẫu câu quen thuộc.
“Ngoại quan” khu vực học tập đẹp mắt, tiện nghi sẽ mang lại cảm hứng học tập cho bạn. Có thể bài trí cây xanh nhỏ, đồ dùng học tập cần thiết, 1 - 2 bức tranh yêu thích,...để làm khu học tập của bạn sáng tạo hơn. Lưu ý đừng bày biện quá nhiều vì điều đó có thể khiến bạn mất tập trung.
Ngoại ngữ là một môn học khó, đặc biệt là luyện nghe tiếng Anh càng gặp nhiều khó khăn, dễ chán trong thời gian đầu. Vì vậy, hãy tự tìm kiếm động lực và những người bạn học chung qua các nhóm học tập trên Facebook, zalo,... nhé!
Để việc luyện nghe hiệu quả, bạn cần nắm được 4 bước luyện nghe theo thứ tự như sau:
Bước 1: Nghe có phụ đề để bạn nắm được nội dung khái quát của câu chuyện và biết cách đọc các từ vựng mới trong đó. Ngoài ra, bạn cũng sẽ hiểu được những mẫu câu mới thông qua phụ đề.
Bước 2: Nghe không phụ đề để tập phản xạ nghe - hiểu mà không cần dịch sang tiếng Việt từng từ một. Hơn thế nữa, bước này cũng sẽ giúp bạn mường tượng cách đọc các từ vựng, mẫu câu đơn giản hơn.
Bước 3: Lắng nghe và ghi chép - Ở bước này, bạn sẽ vừa nghe không phụ đề vừa chép lại câu chuyện bạn nghe được, sau đó hãy kiểm tra lại với nội dung gốc. Phần nào chép chưa đúng, hãy mở nghe lại nhiều lần để nắm được cách đọc của câu từ bị sai.
Bước 4: Luyện tập nghe qua câu hỏi và bài tập - Một số sách hoặc website, ứng dụng nghe tiếng Anh đều có câu hỏi, bài tập sau mỗi bài học. Bằng cách nghe lại nhiều lần để trả lời câu hỏi, bạn sẽ tăng tốc độ nghe hiểu nhanh hơn. Mặt khác, bước này cũng sẽ giúp bạn không phải lặp lại việc nghe thụ động dẫn đến kém hiệu quả.
Sau mỗi bài nghe, bạn hãy thực hiện thêm các bước sau đây để duy trì hiệu quả.
Thực hành thường xuyên: Bạn nên chủ động nghe lại nhiều lần những bài nghe đã học trước đó. Một bài nghe đạt là bài bạn có thể hiểu rõ từng câu và nắm được đại ý của câu chuyện.
Kể lại câu chuyện: Với mỗi truyện ngắn đã nghe hiểu thành thạo, bạn hãy tập kể lại bằng ngôn từ của mình. Đây cũng là cách để bạn luyện thêm kỹ năng nói khi học tiếng Anh.
Đánh giá hiệu quả và điều chỉnh: Sau mỗi lần nghe lại, bạn hãy tự đánh giá kết quả và note lại những điểm cần chú ý cụ thể để khắc phục vào lần sau. Ví dụ như: sai cách đọc từ … (từ cụ thể), chưa nghe được câu … (câu cụ thể), v.v…